wǔ五yuè月biǎn扁zhōu舟yì忆guò过mén门,,
āi哀lián怜zhú逐kè客wéi为zhāo招hún魂。。
kāi开zūn樽bù不xī惜qīng清quán泉jié洁,,
huī挥hàn汗xiāng相kàn看bái白yǔ雨fān翻。。
bìng病qǐ起qīng清yán言jīng惊kǔ苦shòu瘦,,
guī归xiū休chǐ尺dú牍shàng尚xiāng相cún存。。
qiū秋fēng风sǎ洒tì涕sōng松qiū楸wài外,,
tán谈xiào笑yóu犹yí疑duì对zhú竹xuān轩。。