qiān千lín林sōng松guì桧yù郁xiāng相huí回,,
yǒng永yè夜fēng风shēng生hàn瀚hǎi海āi哀。。
wàn万guó国xī昔zēng曾zhān瞻qì气xiàng象,,
wǔ五yún云kōng空fù复hù护cuī崔wéi嵬。。
gǔ古lái来fèng凤niǎo鸟cháng长nán难zhì至,,
tiān天shàng上lóng龙rán髯dìng定bù不huí回。。
kǔ苦yì忆fén焚xiāng香cì赐dì第rì日,,
bào报ēn恩zhēn真kuì愧jì济shí时cái才。。