lùn论huán寰zhōng中yīng英qì气,,
rén人jìn尽shuō说,,
gǔ古qīng青zhōu州。。
kàn看dōng东chè坼cāng沧míng溟,,
xī西zhān瞻tài泰yuè岳,,
nán南kòng控yíng营qiū丘。。
qiān千gǔ古néng能chēng称guǎn管yàn晏,,
dào道ér而jīn今、、rén人wù物gēng更fēng风liú流。。
lěi磊là落pù曝shū书gōng公zǐ子,,
cóng从qián前cóng从shì事gōng公hóu侯。。
xūn勋míng名chū初bù不yuàn愿yī依liú刘。。
gěng耿gěng耿lián连liáng良shòu寿。。
tīng听wàn万lǐ里yú揄yáng扬,,
yī一mén门guān冠gài盖,,
sān三shì世jī箕qiú裘。。
qū屈zhǐ指guā瓜qī期yǐ已huán还,,
yuàn愿píng平shēng生、、xiāng相yù遇jìn尽qīng卿chóu俦。。
hǎo好jì记shòu寿shāng觞xiān先jǔ举,,
chún莼lú鲈jiāng江shàng上xīn新qiū秋。。