yì忆xī昔kè客wú吴shān山,,
mén门duì对wàn万sōng松lǐng岭。。
sōng松xià下rì日háng行yóu游,,
kuàng况zhí值cháng长chūn春jǐng景。。
qiè朅lái来wò卧qióng穷hǎi海,,
shí时qiū秋zhěn枕xí席lěng冷。。
huán还tóng同qì泣lòu露qióng蛩,,
jī唧jī唧diào吊xiāo宵yǒng永。。
qǐ岂wú无qī栖bó泊chǔ处,,
jì寄cǐ此xíng形yǔ与yǐng影。。
háng行yǐ矣lín临shì逝chuān川,,
qián前tú途wú无yóu由chěng骋。。
yǐ以zhī之huái怀wǎng往nián年,,
yī一niàn念jù讵néng能jìng静。。
¤¤