wàn万lǐ里guān关shān山shuāng双hǔ虎jié节，，
shí十nián年hán寒shǔ暑yī一lún纶jīn巾。。
yōu忧mín民yōu忧guó国yòu又yōu忧zhǔ主，，
jìn尽xiào孝jìn尽zhōng忠huán还jìn尽shēn身。。
hòu厚dì地xiě血níng凝wéi为hǔ琥pò珀，，
gāo高tiān天hún魂jù聚zuò作xīng星chén辰。。
gōng功chéng成dàn但zài在líng凌yān烟gé阁，，
rú如cǐ此liǎng两quán全néng能jī几rén人。。
