jié结qǐ绮lín临chūn春wàn万hù户kōng空，，
jī几fān番huī挥lèi泪xī夕yáng阳zhōng中。。
táng唐huán环bù不jiàn见xīn新liú留wà袜，，
hàn汉yàn燕yóu犹yú余jiù旧shǒu守gōng宫。。
bié别yuàn苑qiū秋shēn深huáng黄yè叶zhuì坠，，
qǐn寝yuán园chūn春jìn尽bì碧tái苔fēng封。。
zì自cán惭bù不shì是niú牛sēng僧rú孺，，
yě也xiàng向yún云jiē阶bài拜yù玉róng容。。
