金陵杂咏（四首。丁卯白门作）

豪气消磨百尺楼。
忧来一日抵三秋。
故人落落晨星少，新冢累累塞草稠。
思往事，去悠悠。
夕阳回首忽西流。
叶声偏入愁人耳，声本无心人自。

频点检。
依旧雪肌清减。
似恨海东花使滥。
不教幺凤探。
休笑诗人冷淡。
道尽影疏香暗。
桃杏中然无藻鉴。
承当应不敢。

介休山下两閒人，来访汾阳旧使君。
明日却归尘外去，一双白鹤上青云。

我们莫再迷恋这又甜又苦的游戏，——爱情之光最后一次闪耀在你我之间。
我俩紧密的联系将不留踪迹地消失，我俩约会的地址将恢复早先的孤寂。
百花和香草的熏风是否会把我们思念？
野蜂不见我们留连，是否会压低嗡鸣？
尽管我们盟誓热烈，尽管欢乐如泉水涌出，幸福达到了它的限度，如今看到了最后判决。
深深地痛，但不呻吟，出声地笑，无声地受苦，——爱之路比那石头路要更为崎岖难行。

地形占得古金汤，感叹当时几战场。
父子一家三范帅，功名异代两汾阳。
四山带郭环天险，二水分流会女墙。
想见公堂无一事，临川阁上日飞觞。