甲寅春日江村即事三十首（录十二首）

透过一层轻纱似的薄雾月亮洒下了它的幽光，它凄清的照着一片林木，照在林边荒凉的野地上。
在枯索的科天的道上三只猎犬拉着雪橇奔跑，一路上铃声叮当地响，它响得那么倦人的单调。
从车夫唱着的悠长的歌能听出乡土的某种心肠；
它时而是粗野的欢乐，时而是内心的忧伤。
……看不见灯火，也看不见黝黑的茅屋，只有冰雪、荒地……只有一条里程在眼前朝我奔来，又向后退去……我厌倦，忧郁……明天，妮娜，明天啊，我就坐在炉火边忘怀于一切，而且只把亲爱的人儿看个不倦。
我们将等待时钟滴嗒地绕完了有节奏的一周，等午夜使讨厌的人们散去，那时我们也不会分手。
我忧郁，妮娜：
路是如此漫长，我的车夫也已沉默，困倦，一路只有车铃单调地响，浓雾已遮住了月亮的脸。

玉堂看到午阴移，日暮春风下直迟。
误喜交番旗脚转，隔墙送过小桃枝。

风光去人无咫尺，人有尘劳不相及。
此心既定境从之，雪树霜林亦春色。
刘翁有道久陆沈，十年种树今成阴。
醉乡天地白日永，鶗鴂栗留皆好音。
良辰行乐今已矣，依旧东流泛兰芷。
谁道青春挽不留，鲤庭看取新桃李。
膏车秣马吾将归，誓与清景相追随。
安用苦求三径资，明月常满千家墀。

一径入幽谷，磴迂景更延。
阳光时翳竹，石色写冷泉。
不见琅琊寺，心知白云边。
残僧恋幽景，断臂初非禅。
岁暮少风雪，回禄稍擅权。
海内有此亭，夺去宁非天。
中有不坏者，断碑犹宛然。
逋民半吴越，过客多幽燕。
树根落断崖，聊挂从军鞭。
鸟啼空落日，野色愁寒烟。
月上人归尽，山空水溅溅。

一百八般佛事，二十四考中书。
山林城市等区区。
著甚由来自苦。
过寺谈些般若，逢花倒个葫芦。
少时伶俐老来遇。
万事安於所遇。