běi北fēng风sè瑟sè瑟hú胡mǎ马míng鸣,,
jūn君jīn今qì弃wǒ我hé何yuǎn远háng行。。
yīn阴shān山xuě雪huā花dà大jiā加zhǎng掌,,
huáng黄yún云chū出méi没dān单yú于yíng营。。
wàn万lǐ里lóng龙shā沙nà那kě可jiàn见,,
jiāng将jūn军dà大xiǎo小qī七shí十zhàn战。。
jié捷shū书zòu奏rù入jiàn建zhāng章gōng宫,,
jì寄wǒ我yún云zhōng中yī一zhī只jiàn箭。。