真真曲（有序）

[明代]贝琼

duàn断sī丝qì弃dào道biān边，，

hé何rì日yuán缘cháng长sōng松。。

duò堕yǔ羽bié别yán炎zhōu洲，，

bù不fù复cháo巢wú梧tóng桐。。

qǐng请jūn君qiě且wù勿yǐn饮，，

tīng听wǒ我gē歌《《ào懊yīn闉》》。。

zài在xī昔quán全shèng盛shí时，，

guān冠gài盖fēn纷xiāng相cóng从。。

pán盘yóu游yì易shuǐ水shàng上，，

yì意qì气tiān天shān山xióng雄。。

jīn金dāo刀shǒu手gē割xiān鲜，，

jiǔ酒gěi给pú葡táo萄nóng浓。。

zuò坐yǒu有yī一zhī枝chūn春，，

xiù秀sè色bù不kě可shuāng双。。

pīng娉tíng婷liú刘bì碧yù玉，，

chuò绰yuē约shāng商líng玲lóng珑。。

bǎo宝jì髻jīn金què雀chāi钗，，

yǐ已jué觉yàn燕zhào赵kōng空。。

huò或wén闻cāo操nán南yīn音，，

wèi未jiě解gē歌běi北fēng风。。

shàng上kè客jīng惊qiě且yí疑，，

xìng姓zì字chū初wèi未tōng通。。

wèn问zhī之cán惭fù复qì泣，，

nǎi乃qǐ起chén陈shǐ始zhōng终。。

qiè妾běn本jiàn建níng宁nǚ女，，

yuǎn远chū出xī西shān山wēng翁。。

fù父mǔ母shēng生qiè妾shí时，，

wèi谓shì是jīn金mǔ母tóng童。。

lí梨huā花suǒ锁yuàn院là落，，

yàn燕zǐ子kuī窥lián帘lóng栊。。

tiáo迢tiáo迢guān官shuò朔fāng方，，

nán南guī归shān山shuǐ水zhòng重。。

qīn侵dài贷guó国yǒu有xíng刑，，

zhì桎gù梏jiā加fù父gōng躬。。

yù鬻nǚ女yǐ以zì自shú赎，，

bái白bì璧lún沦ní泥zhōng中。。

qiū秋niáng娘jiào教gē歌wǔ舞，，

shēng声jià价qīng倾xīn新fēng丰。。

yǒng永wéi为chàng倡jiā家fù妇，，

suì遂shǔ属lí梨yuán园gōng工。。

lǎn览jìng镜fú拂xīn新cuì翠，，

chuī吹xiāo箫hé和xiǎo小hóng红。。

shēn身jū居shí十èr二lóu楼，，

lǚ屡rù入míng明guāng光gōng宫。。

jīng京huá华duō多shǎo少nián年，，

mén门wài外sī嘶qīng青cōng骢。。

zì自shāng伤qiè妾báo薄mìng命，，

shī失lù路suí随qiū秋péng蓬。。

bù不rú如mèng孟guāng光chǒu丑，，

yóu犹dé得jià嫁liáng梁hóng鸿。。

kè客wén闻wéi为sān三tàn叹，，

zǔ祖dé德níng宁wèi未chóng崇。。

huí回huáng黄hū忽biàn变lǜ绿，，

rén人shì事hé何cōng匆cōng匆。。

yǒu有kè客shāng伤tí缇yíng萦，，

wú无rén人lián怜cài蔡yōng邕。。

qiǎn遣shǐ使bái白chéng丞xiāng相，，

xiāo削jí籍guī归jiù旧zōng宗。。

xiǎo小shǐ史sān三shí十yú余，，

wù勿hèn恨xiāng相rú如qióng穷。。

pèi配rǔ汝zhí执jī箕zhǒu帚，，

jīn今xī夕kàn看chéng乘lóng龙。。

yuān鸳yāng鸯bìng并yù玉shù树，，

yīng鹦wǔ鹉kāi开jīn金lóng笼。。

yín银jiǎ甲bù不fù复zhěng整，，

hóng红yá牙bù不fù复cóng从。。

tí提wèng瓮zì自jí汲shuǐ水，，

chī絺xì绤yì亦yù御dōng冬。。

yīng应fēi非shì事yáng羊kǎn侃，，

pō颇lèi类guī归jiàn建fēng封。。

pí琵pá琶gǎn感shāng商fù妇，，

lǎo老dà大yóu犹xī西dōng东。。

cuī崔huī徽yuàn怨qiáo憔cuì悴，，

làng浪xiě写dān丹qīng青róng容。。

yī依yī依zhāng章tái台liǔ柳，，

là落xù絮chūn春wú无zōng踪。。

xiǎo小qiè妾hèn恨tí题yì驿，，

jìng竟yǔ与qióng琼nú奴tóng同。。

shí时duō多kùn困kǎn坎kē坷，，

shì事huò或xīn欣zāo遭féng逢。。

yān焉zhī知bǎi百chǐ尺jǐng井，，

chuā欻dēng登qún群yù玉fēng峰。。

jiè借wèn问wéi为zhě者shéi谁，，

nèi内xiāng相yáo姚wén文gōng公。。

真真曲（有序）翻译

【注释】：
（元· 陶宗仪《南村辍耕录》卷二十二《玉堂嫁妓》引）

作者简介

贝琼 [明代]

贝琼(1314～1379）初名阙，字廷臣，一字廷琚、仲琚，又字廷珍，别号清江。约生于元成宗大德初，卒于明太祖洪武十二年，年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗，取其长而去其短；其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅，诗风温厚之中自然高秀，足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。更多

贝琼的诗(共94首诗)

《西湖竹枝》
六月玉泉来看鱼，湖头雨过尽芙蕖。
芙蕖花开郎更远，玉泉鱼少亦无书。

查看译文
《董逃行》
北风破肉胡兵利，汉将驱人死胡地。
丈夫四出妇女号，长安十日城门闭。
夜入南山忍冲虎，尚胜迢迢随捕虏。
城中有地尽蓬篙，城下何人种禾黍！
夜间董逃四面歌，却思乡土泪滂沱。

查看译文
《已酉端午》
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

查看译文
《十月既望凤凰山晚归》
村黑畏冲虎，且复归柴门。
风林月未出，宿鸟争且喧。
浮云忽断续，万丈飞金盆。
湛湛天宇高，光气相吐吞。
我行月还逐，是身亦无根。
试求不死药，飞腾同久存。
老妻有斗酒，洗盏当前轩。
酌酒消我忧，万事俱忘言。

查看译文
《采芝生诗》
负版行欲僵，飞蝇死犹集。
赴烛夜蛾焚，好酒猩猩泣。
所以思远托，道路方险涩。
宁希百金赏，岂慕千户邑。
永言从我求，鹪鹩惟一粒。
有材实为累，无欲安所入。
韩彭苦不悟，羞同匹夫执。
商山今寂寞，高风邈难及。

查看译文