guō郭nèi内wú无tián田fù负guō郭jū居,,
jiǔ酒zhōng中yǒu有qù趣jiǔ酒zūn尊shū疏。。
bō波jiān间lǚ屡tīng听zhuó濯yīng缨qū曲,,
jià架shàng上shí时fān繙zhǒng种shù树shū书。。
wàn万lǐ里cháng长fēng风cuī摧àn岸liǔ柳,,
yī一tiān天qīng清lòu露shǔ属yuán园shū蔬。。
gù故rén人yù欲wèn问píng平ān安xìn信,,
wéi为shuō说nián年lái来pō颇yàn晏rú如。。