rú如xuě雪hán寒shā沙qiān千lǐ里píng平,,
měng猛fēng风suī虽jìn尽làng浪yóu犹jīng惊。。
cǎo草jīng经qīng青nǚ女quán全wú无sè色,,
yàn雁guò过huáng黄hé河bié别yǒu有shēng声。。
qí骑mǎ马jiǔ久wú无fú浮zhái宅mèng梦,,
yǐ倚péng蓬hū忽dòng动dàng荡zhōu舟qíng情。。
kě可lián怜guǎng广wǔ武shān山cháng常zài在,,
jì寂mò寞shéi谁zhī知shù竖zǐ子míng名。。