lú芦wěi苇xī西fēng风yàn雁yǐng影gū孤,,
qī凄qī凄liáng凉qì气rù入jiāo郊xū墟。。
tiě铁qíng檠zhuó灼shuò烁sān三gēng更yǔ雨,,
dào道mài脉jīng精wēi微jī几juàn卷shū书。。
pān潘bìn鬓xīng星shuāng霜chóu愁fā发duǎn短,,
hán韩táng堂fēng风lòu露gù故jiāo交shū疏。。
zhāo朝qiān迁yǒu有dào道kuí奎xīng星xiǎn显,,
hé何kǔ苦péng蓬chuāng窗shǒu守dù蠹yú鱼。。