wàn万zhú竹cāng苍cāng苍wū乌niǎo鸟tí啼，，
yī一jiāng江miǎo渺miǎo渺bì薜luó萝xī西。。
yōu幽huái怀dòng动chǔ处lán兰chū初cháng长，，
hǎo好jù句lái来shí时yuè月yǐ已dī低。。
nián年suì岁què却cóng从wéi为kè客jìn尽，，
jiā家shū书cháng长shì是qiàn倩rén人tí题。。
shū疎zhōng钟rì日là落gū孤cūn村lì立，，
qiū秋yàn燕liáng梁kōng空guī归sī思mí迷。。
方蒙仲〔宋代〕
苏轼〔宋代〕
