mǎn满shān山fēng风lòu露zhèng正qiū秋shēn深,,
shí石jǐng井lán栏biān边qióng蛩yè夜yín吟。。
huáng黄yè叶suí随liú流rú如yǒu有yuē约,,
bái白yún云guī归xiù岫yì亦wú无xīn心。。
nǐ拟tóng同yuán猿niǎo鸟xiāo消xián闲rì日,,
bié别bǔ卜yān烟xiá霞rù入yuǎn远lín林。。
bì毕jìng竟yī一róng荣huán还yī一rǔ辱,,
bǎi百nián年hé何yòng用mì觅zhī知yīn音。。