译文看那庭中的柳树,在无人的园中整日随风飞絮如飘雪。
注释永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁"以喻家妓小蛮,后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。飞花雪:指柳絮。
赏析此句语源白居易“永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”之句,抒写了爱情横遭阻抑的幽怨情怀。
千秋岁·数声鶗鴂翻译
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"永丰柳,无人尽日飞花雪。"名句意思全解,"永丰柳,无人尽日飞花雪。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9bbac743ac9bbac7/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com