十年磨一剑，霜刃未曾试。

出自唐代贾岛的《剑客》

译文十年艰辛只为磨成一把锋利的剑，剑刃寒光闪烁，只是还未试过锋芒。

注释霜刃：形容剑锋寒光闪闪，十分锋利。

赏析“十年磨一剑”是剑客化了十年工夫精心磨制的，显出此剑非同一般，“未曾试”流露出有跃跃欲试之意，表达了诗人欲施展才能、成就一番事业的壮志豪情。

原文

剑客
贾岛〔唐代〕

十年磨一剑，霜刃未曾试。
今日把示君，谁有不平事。

剑客译文及注释

译文
花了十年的功夫磨出一把宝剑。剑刃锋利无比，却还没有试过。
今天把它拿来给您看看。谁有冤屈不平的事？

注释
剑客：行侠仗义的人。
霜刃：形容剑风寒光闪闪，十分锋利。
示：给……看。

作者简介

贾岛 [唐代]

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。更多

猜您喜欢

搜古诗

搜词语
汉语字典
近/反义词
搜成语
搜谜语
搜歇后语
搜古诗
搜组词
搜造句

诗词大全

诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

别人正在查