诗词工具全集 诗词查询

玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。

出自 宋代 李清照 的 《 临江仙·梅

  • 临江仙·梅
    李清照 〔宋代〕
    庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。
    为谁憔悴损芳姿,夜来清梦好,应是发南枝。
    玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。
    浓香吹尽有谁知,暖风迟日也,别到杏花肥。

临江仙·梅翻译

注解
①《临江仙·梅》:此首或为 李清照 效法 欧阳修 《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑤暖风迟日:语出 孙光宪 《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出 杜审言 《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑥肥:这里指盛开。
全词译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。

作者简介

李清照 [宋代]

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 更多

古诗大全

好86古诗词网为您提供"玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。"名句意思全解,"玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!

https://www.hao86.com/mingju_view_9b9f8543ac9b9f85/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消