译文众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
注释罗列:排列。孤灯:指月亮。
赏析此句意趣十分含蓄,境界亦幽远深沉,以景寄情,情景交融,“岩点孤灯”形容得非常精妙,此灯即为心灯,心灯孤明,点明了与尘世的隔绝。
众星罗列夜明深翻译
译文
众多星星像棋子排列,使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的,就是我的一颗心哪。
注释
⑴罗列:排列。古辞《鸡鸣高树巅》:“鸳鸯七十二,罗列自成行。”
⑵孤灯:指月亮。
⑶光华:光彩明丽。《卿云歌》:“日月光华,旦复旦兮。”莹:光亮透明状。
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。"名句意思全解,"众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b9f8043ac9b9f80/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com