借问此何时？春风语流莺。

译文请问这已是什么时候？春风只顾与流莺细语声声。

注释流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。

赏析此句写得流丽酣畅，描绘了一个鸟语花香、春光明媚的幽美境地，正是诗人闲适超然心境的表现。

春日醉起言志
李白〔唐代〕

处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？
春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。

春日醉起言志翻译

注释
⑴前楹：厅前的柱子。
⑵眄（miǎn）：斜视。
白话译文
人生在世如一场大梦，有什么必要辛劳终生。所以我整天沉醉在酒里，醉倒就如一堆烂泥卧在前庭。醒来向庭院中看去，一只鸟儿正在花间飞鸣。请问这已是什么时候？春风只顾与流莺细语声声。对此我真想发一通感慨，但还是对酒自饮自倾。高歌一曲邀请天上的明月，曲终又使我沉醉忘情。

作者简介

李白 [唐代]

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。更多

猜您喜欢

搜古诗

搜词语
汉语字典
近/反义词
搜成语
搜谜语
搜歇后语
搜古诗
搜组词
搜造句

诗词大全

诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

别人正在查