译文如今我高官厚禄你却离人间,为祭奠你延请僧道超度士灵。
注释奠:祭奠,设酒食而祭。
赏析此句语调平和,深藏思念,诗人只能通过祭奠与延请僧道超度亡灵的办法来寄托自己的情思,可见内心深处的凄苦之感。
遣悲怀三首·其一赏析
遣悲怀三首·其一翻译
译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
荩箧:竹或草编的箱子。
泥:软缠,央求。
藿:豆叶,嫩时可食。
奠:祭奠,设酒食而祭。
作者简介
诗词大全
古诗大全
好86古诗词网为您提供"今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。"名句意思全解,"今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b9de343ac9b9de3/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com