假金方用真金镀，若是真金不镀金。

出自唐代李绅的《答章孝标》

译文只有虚假劣质的东西才需要一个华美的包装。如果是货真价实的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。

注释镀：利用化学、机械或电镀的方法使一种金属附着在别的金属或物体的表面上。

赏析此句以浅显的语言，说明了真、善、美的东西不需要伪装。

原文

答章孝标
李绅〔唐代〕

假金只用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。

答章孝标赏析

[]

答章孝标翻译

只有虚假的，不好的东西才需要一个好的包装。如果是真实的，好的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。
十年春秋苦读才能及第，你为什么不积累知识，而去想那些远大的志向呢？

作者简介

李绅 [唐代]

李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍炙人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。更多

猜您喜欢

搜古诗

搜词语
汉语字典
近/反义词
搜成语
搜谜语
搜歇后语
搜古诗
搜组词
搜造句

诗词大全

诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

别人正在查