收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。

出自明代杨慎的《鹧鸪天·元宵后独酌》

译文熄灯后，庭院的月亮缓缓升起，微风中带着一丝寒意。

注释落索：冷落；萧索。翦翦：形容风轻微而带寒意。

赏析这句诗以简洁的笔触描绘了庭院中灯光渐暗，月色朦胧的景象，以及秋千在微风中轻轻摇曳的画面。通过细腻的描写，传达出夜晚的宁静与美好，令人陶醉。

原文

鹧鸪天·元宵后独酌
杨慎〔明代〕

千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。
收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。
当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。

鹧鸪天·元宵后独酌赏析

　　此词写元宵节后的独酌思乡。“迟迟月”与“翦翦风”，点缀出早春夜晚的清寒，也烘托出怀乡的愁绪。末两句以歌酒故作宽解，更见乡愁的深挚婉曲。

鹧鸪天·元宵后独酌翻译

落索：冷落萧索。翦翦：形容风轻微而带寒意。
鱼雁：指书信。
金陵子：歌女。
斝（jiǎ）：古代酒器。

鹧鸪天·元宵后独酌译文及注释

①落索：冷落萧索。翦翦：形容风轻微而带寒意。
②鱼雁：指书信。
③金陵子：歌女。
④斝（jiǎ）：古代酒器。

作者简介

杨慎 [明代]

杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。更多

猜您喜欢

搜古诗

搜词语
汉语字典
近/反义词
搜成语
搜谜语
搜歇后语
搜古诗
搜组词
搜造句

诗词大全

诗词按朝代先秦秦代两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代辽代金代元代明代清代近代近现代现代当代

古诗按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

热门分类写景咏物春天夏天秋天冬天写雨写雪写风写花梅花荷花

诗人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古诗大全

别人正在查