译文微风轻拂,将梅花的芬芳送至小桥边,那梅花在风中轻盈地飘落,如同仙子翩翩起舞,姿态飘飘然。
赏析这句诗以简洁的笔触描绘了梅花在风的吹拂下飘飘然过小桥的情景,充满了诗意和美感,展现了梅花的清雅与飘逸。
昼夜乐·冬翻译
译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
琼瑶:形容雪花白如美玉。
觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
直恁般:就这样。
鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
昼夜乐·冬译文及注释
译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑷直恁般:就这样。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"风送梅花过小桥,飘飘。"名句意思全解,"风送梅花过小桥,飘飘。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b99be43ac9b99be/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com