译文即使情感浅薄似那行踪无定的白云,仍能相逢在梦中。
注释行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
赏析词人用行云无凭喻恋人一去杳无信息,暗用楚王梦神女“朝为行云”之典,可见柔肠百折之感。
少年游·离多最是翻译
少年游·离多最是粗译
离多最终会是,东西的流水,最终相逢之情可解;
浅情最终会像,无定的行云,仍然可在梦中相遇;
只是人意可怜,比云水更薄,这样的佳会很难再遇到;
细想从来,让人断肠处多,却不与这次相同。
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。"名句意思全解,"浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b98f443ac9b98f4/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com