译文突然间,想到老友远去他乡不再相见,计算一下路程,你今天该到梁州了。
注释天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
赏析此句“计程”由上句“忽忆”来,是“忆”的深化,诗人意念所到,深情所注,表现出与友人真挚的情欲,给人以特别真实、特别亲切之感。
同李十一醉忆元九翻译
作者简介
诗词大全
古诗大全
好86古诗词网为您提供"忽忆故人天际去,计程今日到梁州。"名句意思全解,"忽忆故人天际去,计程今日到梁州。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b986e43ac9b986e/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com