译文离别就像那流水,二水分流,一个向西,一个向东,但最终还能再度相逢。
注释解:懂得,知道。
赏析此句以流水喻诀别,其语本于传为卓文君被弃所作的《白头吟》:“躞蹀御沟上,沟水东西流”,写出人生的聚散离合。
少年游·离多最是翻译
少年游·离多最是粗译
离多最终会是,东西的流水,最终相逢之情可解;
浅情最终会像,无定的行云,仍然可在梦中相遇;
只是人意可怜,比云水更薄,这样的佳会很难再遇到;
细想从来,让人断肠处多,却不与这次相同。
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"离多最是,东西流水,终解两相逢。"名句意思全解,"离多最是,东西流水,终解两相逢。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b977a43ac9b977a/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com