译文碧海青天,年年如此,而云间的月亮,却为何时圆时缺。
注释碧海:传说中的海名。冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。
赏析词人抬头仰望天空,中秋月圆,其景何其美好,他却触景生情,发此疑问,日月轮回不断,春花秋月年年,只令人徒增烦恼。
琵琶仙·中秋赏析
这首词以清新凝重,又不无伤感的笔调描绘了中秋时节月下的景色。其中有对在日中秋月下嬉戏欢乐的追怀依恋,有对“只影而今”的孤单失落的伤感悲叹。而结处“总茫茫、不关离别”一语又顿使全篇升华,看来诗人伤情的并非单纯的“离别”,而是更有别的隐忧,至于什么隐忧呢,落句只用了寒夜之笛声作结,留给读者去咀嚼,去回味,去联想了。
琵琶仙·中秋翻译
琵琶仙·中秋译文及注释
①碧海:青天。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
②冰轮:即明月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
④井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑥紫玉:指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?"名句意思全解,"碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b977643ac9b9776/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com