译文相思的痛苦什么时候最猛烈呢?是灯光半昏半暗时,月亮半明半亮时。
注释证候:疾病,此处指相思的痛苦。
赏析此句用一问一答的方式,作为全篇的一个补笔,“证候”是医家用语,指女子的多愁善感,入骨相思,以形象又含蓄的笔墨写出少女心意痴迷、为爱相思的情状。
蟾宫曲·春情翻译
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。"名句意思全解,"证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b971e43ac9b971e/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com