诗词工具全集 诗词查询

西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。

出自 宋代 张榘 的 《 青玉案·被檄出郊题陈氏山居

译文西风萧瑟,溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞,菊花也垂首自哀,尽显秋的荒凉。

注释乱叶:落叶。黄花:这里指野菊花。

赏析此句描绘了一幅荒村行旅图,“秋在黄花羞涩处”中“羞涩”两字下得极妙,既写出此黄花经过一夜浓霜摧打,尚未抬起头来,似乎有些羞答答、苦涩涩的神态,又恰好表现出词人此时此地产生的羞愤苦涩的心情。

  • 青玉案·被檄出郊题陈氏山居
    张榘 〔宋代〕
    西风乱叶溪桥树。
    秋在黄花羞涩处。
    满袖尘埃推不去。
    马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路。
    身名多被儒冠误。
    十载重来漫如许。
    且尽清樽公莫舞。
    六朝旧事,一江流水,万感天涯暮。

青玉案·被檄出郊题陈氏山居翻译

西风萧瑟,溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞,菊花也垂首自哀,尽显秋的荒凉。风尘满身,前路漫漫,何处归程。坐骑蹄踏寒露,远处晨鸡报晓,天际淡然月影,身处荒村陌路,满怀孤寂。
仕途坎坷,身心疲惫,十年后的故地重游竟有如此多的感慨,暂且饮尽杯中离别的酒,君莫窃喜,君不见六朝奢华也终付与一江流水,万千感慨尽因暮色天涯。

作者简介

张榘 [宋代]

[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。 更多

古诗大全

好86古诗词网为您提供"西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。"名句意思全解,"西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!

https://www.hao86.com/mingju_view_9b94c043ac9b94c0/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消