诗词工具全集 诗词查询

知君仙骨无寒暑。

出自 宋代 苏轼 的 《 木兰花令·次马中玉韵

译文我知道您的崇高品格有如得仙道的人,深冬不寒,盛夏不热。

注释仙骨:这里指马中玉。无寒暑:不计年岁。

赏析此句表达了词人对挚友马中玉的尊敬和惜别之意。

  • 木兰花令·次马中玉韵
    苏轼 〔宋代〕
    知君仙骨无寒暑。
    千载相逢犹旦暮。
    故将别语恼佳人,要看梨花枝上雨。
    落花已逐回风去。
    花本无心莺自诉。
    明朝归路下塘西,不见莺啼花落处。

木兰花令·次马中玉韵翻译

注释
⑴木兰花令:词牌名,原唐教坊曲名。
⑵马中玉:名碱,山东茌平人。《 苏轼 诗集》卷三十三《次前韵答马忠玉》查注引《咸淳临安志》:“元祜五年八月,宣德郎马城自提点淮南西路刑狱,改两浙路提刑。”合注云:“绍圣三年知湖州,累知荆州,坐与 黄庭坚 善,置海州。”
⑶仙骨:这里指马中玉。《注坡词》云:“得仙道者,深冬不寒,盛夏不热。”无寒暑:不计年岁。
⑷梨花枝上雨:比喻美人眼泪。 白居易 《长恨歌》:“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”
⑸塘西:指钱塘西。
白话译文
我知道您的崇高品格有如得仙道的人,深冬不寒,盛夏不热。我们真像是千载相逢而别于旦夕之间的人。是我故意拿分别的话语来刺激您,想要看一看您的泪流满面的样子呀!
落花已追随回风而去,它本是无心逐风的,春莺懂得其中的真情啊。明天我就要踏上“归路”,走出钱塘西途了;从此之后,也就看不见春莺哀啼花落的地方了。

作者简介

苏轼 [宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多

古诗大全

好86古诗词网为您提供"知君仙骨无寒暑。"名句意思全解,"知君仙骨无寒暑。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!

https://www.hao86.com/mingju_view_9b907f43ac9b907f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消