译文三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。
注释城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅:护卫。三秦:指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。风烟:两字名词用作状语,表示行为的处所。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津,这里泛指蜀川。
赏析此句对仗工整,语言精整,描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意。
送杜少府之任蜀州翻译
作者简介
诗词大全
古诗大全
别人正在查
好86古诗词网为您提供"城阙辅三秦,风烟望五津。"名句意思全解,"城阙辅三秦,风烟望五津。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b905043ac9b9050/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com