译文一个是仙境里生长的美丽花朵,一个是没有缺点的纯洁美玉。
注释阆苑:传说中神仙所住的地方。也称阆风苑、阆风之苑,传说中在昆仑山之巅,是西王母居住的地方。在诗词中常用来泛指神仙居住的地方,有时也代指帝王宫苑。仙葩:仙花。“阆苑仙葩”自然指绛珠仙子林黛玉。瑕:玉的疵斑。“美玉无瑕”指贾宝玉。
赏析此句是作者对《红楼梦》两位主角林黛玉与贾宝玉恋爱悲剧的咏叹,“阆苑仙葩”指林黛玉,她本是灵河岸上三生石畔的绛珠仙草;“美玉无瑕”指贾宝玉,他本是赤霞宫神瑛侍者。
枉凝眉翻译
作者简介
诗词大全
古诗大全
好86古诗词网为您提供"一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。"名句意思全解,"一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。"赏析等相关内容,希望对您有所帮助!
https://www.hao86.com/mingju_view_9b857d43ac9b857d/
合作QQ:564591 联系邮箱:kefu@hao86.com