推荐成语视频百科
常用成语
閉門造車
ㄅ一ˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ
BMZC
连动式成语
车；不能读作“jū”。
车；不能写作“东”。
古代成语
贬义成语
原意指只要按照同一规格；关起门来造成的车子；用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究；只凭主观想象办事；不符合客观实际。
[hao86.com好工具]宋 朱熹《或问》第五卷：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”
闭门造车连动式；作谓语、定语、状语；含贬义，多用于批评、劝告。
自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否。（严复《救亡决论》）
divorce oneself from the masses and from reality and act blindly
家に閉じこもつてわだちに合わない車を造る。〈喻〉ひとりよがりの考えで物事を運ぶ
прожектёрствовать сидя в четырёх стенáх
<法>faire qch. par pure imagination
(1)（动）关；合：～门｜～口无言｜～关锁国｜～门思过｜～月羞花。
(2)（动）堵塞不通：～气｜～塞。
(1)（名）房屋、车船或用围墙、篱笆等围起来的地方的出入口：前～｜屋～｜送货上～。
(2)（名）装置在上述出入口；能开关的障碍物；多用木料或金属材料做成：铁～｜栅栏～儿｜两扇红漆大～。
(3)（名）（～儿）器物可以开关的部分：柜～儿｜炉～儿。
(4)（名）形状或作用像门的：电～｜水～｜气～｜闸～。
(5)（名）（～儿）门径：窍～｜炼钢的活儿我也摸着点～儿了。
(6)（名）旧时指家族或家族的一支；现在指一般的家庭：满～｜双喜临～｜张～王氏｜长～长子。
(7)（名）宗教、学术思想上的派别：儒～｜佛～｜左道旁～。
(8)（名）传统指称跟师傅有关的：拜～｜同～｜～徒。
(9)（名）一般事物的分类：分～别类｜五花八～。（名）生物学中把具有最基本最显著的共同特征的生物分为若干群；每一群叫一门；如原生动物门、裸子植物门等。门以下为纲。（名）压宝时下赌注的位置的名称；也用来表示赌博者的位置；有“天门”、“青龙”等名目。（量）ɑ）用于炮。b）用于功课、技术等。（Mén）姓。
(1)（动）做；制作：创～｜建～｜～纸。
(2)（动）假编；捏造：～谣。
(3)（名）指相对两方面的人；法院里专用于诉讼的两方：两～｜甲～。
(4)（量）〈方〉农作物的收成或收成的次数：早～｜一年三～。
(5)（动）前往；到：～访｜登峰～极。
(6)（动）成就：～诣｜深～。
(7)（动）培养：可～之才。
1. 陆地上有轮子的交通工具：火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。
2. 用轮轴来转动的器具：纺车。水车。
3. 用水车打水：车水。
4. 指旋床或其他机器：车床。
5. 用旋床加工工件：车零件。
6. 方言，转动身体：车身。车过头来。
7. 姓。
最近文章
