恩将仇报,恩将仇报的意思,恩将仇报的故事,恩将仇报的造句

成语意思

• 解释：

  Hao86.com将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

• 出处：

  明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

• 语法：

  恩将仇报主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

• 示例：

  亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

• 英语：

  requite kindness with enmity

• 日语：

  恩を仇(あだ)で返す

• 俄语：

  платить злом за добрó

• 其他：

  <德>eine Wohltat mit Undank lohnen<法>rendre le mal pour le bien

• 近义词：

  以怨报德、忘恩负义、养老鼠咬布袋

• 反义词：

  以德报恩、感恩戴德、没身不忘、饮水思源、以德报怨、感恩图报、没世不忘、以德报德

成语接龙

恩将仇报

报仇心切

切中时弊

弊多利少

少不更事

事不关己

己溺己饥

饥不择食

食不下咽

咽喉要地

地上天官

官不易方

成语造句

• 1.东郭先生救了狼，那只狼却恩将仇报想要吃掉他。
• 2.兔死狗烹，鸟尽杯藏，这种恩将仇报的行为，古来场尔。
• 3.他当年受到提拔，如今恩将仇报，真是人面兽心，无耻之极。
• 4.我们对自然的破坏，是一种恩将仇报的行为。
• 5.东郭先生救了中山狼，狼却恩将仇报，把东郭先生吃掉了。
• 6.兔死狗烹，鸟尽弓藏，这种恩将仇报的行为，古来常见。

成语故事

• 李靖的三子哪吒在陈塘关的城楼上见到乾坤弓、震天箭，就拿来演练，他朝西南方向一箭射去，正中骷髅山白骨洞石矶娘娘的弟子碧云。彩云童子报告石矶娘娘。石矶娘娘知道是哪吒所为，就大骂李靖不计当年的恩情反而恩将仇报起来

字义分解

• 恩读音：ēn

  (1)（名）恩惠。

  (2)姓。

  • 恩不放债
  • 恩人相见，分外眼青
  • 恩同再生
  • 恩同再造
• 将读音：jiāng,jiàng,qiāng

  [ jiāng ]

  1.（副词）就要；快要 ：天～下雨

  2.（介词）把；拿：～功赎罪。

  3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：～军。

  4.带领；搀扶：～幼弟而归。扶～。

  5.做：慎重～事。

  6.休养；调养：将养。

  7.（文言副词）又；且 ：～信～疑。

  8.（助词）表示动作的开始 ：赶～上去。

  • 败将残兵
  • 拜将封侯
  • 出将入相
  • 飞将数奇
• 仇读音：chóu,qiú

  [ chóu ]

  1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

  • 刻骨仇恨
  • 苦大仇深
  • 亲痛仇快
  • 命与仇谋
• 报读音：bào

  (1)（动）告诉：～名｜～账。

  (2)（动）回答：～友人书｜～之以热烈的掌声。

  (3)（动）报答；用实际行动表示感谢：～恩。

  (4)（动）报复：～仇｜～怨。

  (5)（动）报应：现世～。

  (6)（名）报纸：日～｜机关～｜登～｜看～。

  (7)（名）指某些刊物：画～｜学～。

  (8)（名）指用文字报道消息或发表意见的某些东西：喜～｜海～｜黑板～。

  (9)（名）指电报：发～机｜送～员。

  • 上烝下报
  • 知情不报
  • 断烂朝报
  • 恶有恶报

与恩将仇报相关的成语

与恩将仇报相关的词语

恩将仇报为谜底的谜语

与恩将仇报相关的歇后语

恩将仇报其他相关