作者：Cory Klippsten，CoinDesk；编译：松雪，
和往常一样，比特币的价格是一个大新闻，而在 2023 年，这是一个好消息。比特币再次成为表现最佳的资产类别，大幅击败股票、债券和黄金。 截至目前，价格较年初上涨超过150%。
2023 年，机构兴趣大幅飙升，贝莱德 (BlackRock) 在 6 月份申请 ETF 就凸显了这一点。 目前开放申请多达12个，包括来自Invesco、ARK、Fidelity、VanEck和Franklin Templeton的申请。 尽管 SEC 拒绝了 GBTC 的申请，但法院裁定 SEC 这样做的理由无效。 即使只是 10 月份批准的传言，比特币的价格也飞涨。
用于开采和保护比特币的能源也出现了显著增长，采矿哈希率从年初至今的 240 exahash 增长到 482 exahash，增长了 100%。 哈希率是衡量平均每十分钟向比特币账本添加另一个交易块所需的每秒计算次数的指标。 比特币作为世界上最安全、最可靠的数字系统继续向前迈进。 网络正常运行时间连续 14 年达到 100%。 2023 年，人们还更广泛地认识到比特币与能源和环境的关系是极其积极的，有助于稳定电网并创造经济激励措施来减少碳排放。
展望 2024 年，肯定会发生的一件事是下一次“减半”，届时新发行的比特币将在第 840,000 个区块减半，预计将于 4 月下旬开采。 尽管比特币的需求不断增长，但每个区块增加的供应量仍将减少 50%。 这将是比特币历史上的第四次减半。从历史上看，牛市是在减半之后发生的。
此外，几乎可以肯定的是，我们将看到一只或多只现货比特币 ETF 获得批准。 这将为目前传统投资渠道中的资本打开闸门。 大家都认为这最有可能在一月份发生。
2023 年比特币的技术趋势包括 Taproot 升级的持续影响、增强交易效率和隐私。闪电网络的成熟凸显了比特币通过在比特币协议之上添加层来促进更快、更经济的交易的扩展能力。 闪电基础设施已经取得了长足的进步，拥有数十个支持闪电的钱包、按需闪电节点，每天大约可处理 200,000 笔交易。 看看这个更加成熟的闪电网络在另一个牛市的持续高费用环境中会做什么，将会很有趣。
2024 年，在全球金融不确定性的情况下，比特币的稳定性可能会吸引寻求减少混乱的个人、机构和政府的关注。比特币兑弱势货币的价值正在达到创纪录的水平，获得了全球政界人士的支持，并被世界各地的人们和企业更多地使用。 比特币的增长是自然的，并且是由全球数以百万计认识到其好处的人推动的。
