搜索更多内容
思吴江歌原文和注释（附翻译）
在平凡的学习生活当中，大家应该都接触过很多古诗吧，下面是小编给大家带来张翰《思吴江歌》古诗，欢迎阅读!
作品原文
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈鱼肥。
三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。
作品注释
①木叶：树叶。
②鲈鱼：即桂花鱼，古名银鲈、玉花鲈。体侧扁，巨口细鳞，身有桂花色纹，肉肥嫩鲜美。
作品译文
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹!
创作背景
“八王之乱”初起，齐王对他有笼络之意，他就更感到不可久留了，“见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”这首诗当是思归时即兴吟成。即命仆人起驾返家，经过《晋书·张翰传》、《世说新语·识鉴》等书籍的传播，对中国文士的思想、生活产生过巨大的影响。
作品简介
《思吴江歌》是西晋诗人张翰创作的七言诗。此诗通过对作者对于秋天的到来，想起故乡的秋景和鲈鱼的肥美等，来表达了作者思归之情。
查看详情>>