诗词工具全集 诗词查询
唐末时期,帝国陷入内乱,日本召回了在国内访问的这些日本人。其中有一人,和诗人韦庄有深厚的感情。在他回国之时,韦庄就写下了一首古诗为其送别,这首诗质朴清新,脍炙人口,很值得一读。
在唐朝的时候,中日之间交流频繁。而且中日之间一衣带水,汉文化的文化传播很快就在日本生根发芽,使得他们对于唐帝国心怀崇拜。所以,很多日本人跨越海峡,来到中国,学习中国文化。
在这之中,有不少的日本诗人与中国诗人之间建立了深厚的友谊。比如日本阿倍仲麻吕(中文名晁衡)曾经和李白有密切的交流。除此之外,在唐朝末期,也有不少日本人来到中国。
下面来一起欣赏欣赏这首诗的原文。
扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。
这首诗题目是《送日本国僧敬龙归》,敬龙就是这个日本和尚的名字。这首诗虽然是一首送别诗,却是明白如话,没有过多的离愁别绪,倒显得情感真挚,清丽动人。
开篇诗人引入了关于扶桑的传说,扶桑传说是古代东方的一个国家,在太阳升起的地方。因为只是传说,所以在诗人的意识当中,自然在“渺茫”中。扶桑本在渺茫之中,而敬龙的家,在扶桑还要往东。诗人这两句写敬龙故乡之远,写出了诗人与敬龙的依依不舍。
后两句则直面离别,“此去与师谁共到,一船明月一帆风”,敬龙你此去谁和你同路呢?只有那一船的明月,还有那一帆的清风。虽然明白如话,但是诗人的情感却很真挚。以明月和清风作别,诗人之间的君子之交也就显现出来了。
大唐与日本之间的交通,主要都是航船,所以诗人用“一船明月一帆风”,不但是美好的祝愿,而且还注入了现实的基础。
这首诗非常通俗易懂,明白如话,却渗透了真挚的情感。说明在古代的时候,两国之间的文化交流非常顺畅,建立了深厚的情谊。然而在最近的几百年,两国之间可谓是多有战事,实在是让人慨叹!
相关文章
最新文章
为您推荐